Постинг
26.03.2010 00:22 -
Рубай-това е персийскочетиристишие
|
Ето няколко от рубая, които, имайки актуалност до днес говорят на езика на истинското изкуство. Рубай се нарича персийското четиристишие, римувано по схемата ААБА. * * * Без тръпка няма обич – плам неугасим. Над мокри вършини се вие едничък само черен дим. Разжарен огън любовта е, изкрящ безсънно сред нощта, а влюбения вехне с рана, от лекари неизцерим. * * * За щастие – до дъно! Наливай с порив скъп! Презри деня суетен! Живей без страх и скръб. И тежките вериги но твоя глупав разум, затворник временен, снеми от своя гръб. * * * Ще си заминем с поглед прах – но за света какво е? И няма път, и няма смях – но за света какво е? Ний си отидохме – а той е бил и винаги ще бъде. То нас дори не виждам прах – но за света какво е? *** Без ропот приеми съдбата, било в дъжд или в пек, от болките не се оплаквай – това е най-добрия лек. И по-богат да станеш, трябва за всичко да благодариш, изпитано от теб случайно в шума на този звезден ек. *** За сбогом искамсамо чаша – от близки или от врази! С рубина си тя ще обагри пролетите от мен сълзи. Щом аз умра, с червено вино измийте мъртвото ми тяло и го сложете сред ковчега на ароматните лози. *** И още: моята могила сравнете до земята чак – на простата чавешка скромност да бъде тя безсмъртен знак. А в грънчарницата после от моя прах, замесен с вино, за каната винопитейна измайсторете похлупак. ................................................................................ ................... "О, празна чашо, аз те пълня! О, пълна чашо, аз те празня!!!" О. Хайям Втечнен рубин е виното, гарафата е рудник, купата тяло е, а виното в нея - душа! А кристалната чаша, от виното засияла, е от сълзи, в които кръвта на лозата е скрита! Този коментар е бил редактиран от Queen of Sheva на Apr 3 2009, 05:06 PM |
|
|
 
|
 Lucius
 Профил на потребител
ipsmenu.register( "post-member-225295", "", "popmenubutton-new", "popmenubutton-new-out" );
|
 Apr 3 2009, 07:58 PM
|
Няма коментари
Търсене
За този блог
Гласове: 59872
Блогрол
1. ivankalilova - Парчета
2. По Виктор Цой - dushka
3. ЛУЧИА ИРИСИ - един очарователен талант
4. Воинът на светлината ...
5. Алпите - dolsinea
6. Жените с името Мария
7. Зелените хора... има такива.
8. Неказани думи
9. Усмивката
10. Мантра на Петото измерение
11. За клиповете
12. ИСКРЕНО ... от приятел
13. Мъчните хора ...
14. Когато спуща се нощта ...
15. Разпятието
16. Тя е влюбена в теб
17. До болка ...
18. Сто години да минат ...
2. По Виктор Цой - dushka
3. ЛУЧИА ИРИСИ - един очарователен талант
4. Воинът на светлината ...
5. Алпите - dolsinea
6. Жените с името Мария
7. Зелените хора... има такива.
8. Неказани думи
9. Усмивката
10. Мантра на Петото измерение
11. За клиповете
12. ИСКРЕНО ... от приятел
13. Мъчните хора ...
14. Когато спуща се нощта ...
15. Разпятието
16. Тя е влюбена в теб
17. До болка ...
18. Сто години да минат ...
