Прочетен: 10445 Коментари: 20 Гласове:
Последна промяна: 24.09.2011 20:09
Милва е родена на 17 юли 1939 година в селцето Горо близо до Ферара край делтата на По. Когато майка й е бременна с нея, семейството очаква момче, което са решили да нарекат Венцеслао. Но ги изненадва момиченце, а никой не е предвидил женско име за бебето. Акушерката предлага: Милва. В крайна сметка я кръщават Мария Илва, защото в Италия е прието към рожденото име да се прибавя и това на Мадоната или на някой светец. Но за близките, а по-късно и за целия свят, тя си остава Милва.
През 1955 г. фамилията на Мария Илва Биолкати се премества в Болоня, където малката се записва да учи музика. Започва да пее в нощните локали в града, а през 1959 г., в конкуренция с повече от 7600 кандидати печели конкурс за нови гласове, организиран от държавната телевизия РАИ. Две години по-късно дебютира на фестивала в Сан Ремо и се класира трета, а експертите са поразени от изключителните й вокални данни. Следващото издание на форума е разочарование за червенокосата фурия: след като не се вижда на стълбичката на победителите, тя се зарича кракът й да не стъпи повече в прочутия театър "Аристон". За щастие на публиката това не се случва - с времето Милва записва в актива си цели 14 участия. Тази година също ще е там, за да представи в състезанието новата си песен "Show must go on", композирана от Джорджо Фалети.Истината обаче е, че фестивалният подиум отдавна й е отеснял: универсалната "пантера от Горо" често прави избор извън каноните на комерсиалния жанр, който я тласка към мюзикъла, киното, сериозния театър. Днес Милва може да се похвали, че е изпълнявала всичко - шансони на Едит Пиаф, госпъл, спиричуъл, песни на протеста и народни мелодии като "Белла чао". Издала е над 50 албума в различни държави, има десетки платинени плочи и куп международни награди. В киното се е снимала при Карло Лидзани, Кжищоф Зануси, Вернер Херцог редом с Джина Лолобриджида, Силвана Мангано, Ани Жирардо, Мишел Пиколи, Жюлиет Бинош. Работила е на сцената с режисьори от ранга на Джорджо Стрелер и Питър Брук
със световни композитори като Микис Теодоракис, Вангелис, Енио Мориконе, Франсис Ле, а аржентинецът Астор Пиацола дори й посвещава танго-опера "Мария от Буенос Айрес". С нея тя обикаля земното кълбо и жъне същия небивал успех, както с коронните си спектакли "Опера за три гроша" или"Милва пее Брехт" по стиховете на прочутия германски драматург. Аплодират я в най-престижните зали - "Пиколо театро" и "Ла Скала" в Милано, "Олимпия"и "Одеон" в Париж, "Дойче опер"в Берлин, "Роял хол" в Лондон... Какво ще прави тази голяма артистка след 14-годишно отсъствие отново на фестивала в Сан Ремо, чието реноме напоследък като че ли неспасяемо пада?! На 27 февруари, когато стартира тазгодишният конкурс на италианската песен, ще разберем. "Аз съм Милва червенокосата - и в главата, и в сърцето" - шегува се певицата.
Ненапразно се казва, че когато една жена боядисва
гривата си в огнено това не е прическа, а състояние на духа.
Милва цял живот е била червенокоса. Търсеща,
изненадваща, пламенна и винаги влюбена. Или почти винаги...
Първият мъж, пресякъл пътя на певицата, е режисьорът Маурицио Корняти. Когато го среща, тя е на 21 години, а той на 43. И става нейният Пигмалион. "Бях вече известна като Милва, но вътрешно още си бях селско момиче - спомня си в едно интервю. - Влюбих се в него, в неговата интелигентност, култура и опит, в нещата, на които ме учеше, без да претендира да му се подчинявам като чирак. Омъжих се за него, защото го обичах и защото този брак ми се струваше най-добрата възможност, която животът може да ми предложи. Но имах усещането, че няма да е завинаги". Бракът издържа 7 години, след което Милва настоява да се разделят официално (разводът тогава още не е легализиран в Италия), защото е хлътнала по друг: актьора Марио Пиаве. "Не мога да си простя, че нараних по такъв начин Маурицио. Беше ужасна грешка!" - отчита по-късно певицата. Бившият й съпруг забранява да запознава дъщеричката им Мартина с "онзи" и дълги години не й говори. "Ако ми беше помогнал да разбера какво се случва с мен, историята с Марио би приключила много бързо от само себе си. Но се наложи да я изстрадам, без възможност да се върна назад" - признава тя.Спомените й от тази любов не са щастливи...
Тя е лудост, тотална страст, каквато не познава: "От тези 5 години в съзнанието ми са останали единствено дългите нощни пробези по магистралата - вечно се издирвахме в четири посоки и едва намерили се, трябваше отново да тръгваме нанякъде." Сякаш по зла ирония Марио Пиаве загива на път - при автомобилна злополука...
Третата съдбовна сантиментална връзка на Милва е с Масимо Галерани, професор по философия и критик на феминизма. С върхове и спадове тя продължава 15 години. След обещаващото начало Галерани започва да упреква певицата, че се захваща с прекалено много неща наведнъж и го пренебрегва. Накрая тя престава да споделя проектите си с него, за да избегне вечните спорове, критики и обвинения. Мъчителният разрив е неизбежен. Милва пак остава сама - с къщата, която двамата са купили на брега на езерото Комо,
с надеждата там да остареят заедно. Шест месеца тя се колебае дали да не
я продаде. После решава да си я задържи...
Периодът е изключително труден за голямата звезда. След краха на последната й връзка и кончината на бившия й съпруг Маурицио Корняти тя изпада в дълбока екзистенциална криза.Не й се живее повече, даже си поръчва гробницадо вечните жилища на своите родители, за да свикне с мисълта за смъртта. Спасява я отговорността към нейната публика и поетите за години напред творчески ангажименти - в Германия, САЩ, Япония, Аржентина, Израел и къде ли още не... Помага й и психоанализата, на която се подлага задълго, за да излезе от тунела.
Днес Милва е успокоена. Знае, че всичко на тоя свят си има цена и тя изплаща своята. Това влиза в правилата на играта, която е приела. Гради нови професионални планове и напоследък споменава за "платоничен брак" със сегашния си другар. И над 60-годишната си възраст продължава да живее тичешком и изглежда изумително красива.
С тъмно червена роза ...
Вехнат цветята в моята стая,
тъжни са те без теб...
С тъмночервена роза ти ме закичи
и си отиде,
стопли гръдта ми с цвете,
но твоя поглед няма да видя.
Чуй, плаче тишината,
аз те моля: при мен ела.
Вехнат цветята в моята стая,
тъжни са те без теб...
Питам Луната,
моля Земята,
нека те върнат тук!
Наниз от дни и нощи
над мойта болка ще натежава,
вярвам във тебе още
и ведро слънце, знам, ще изгрява.
Влюбена в нашето утро аз протягам
добри ръце...
С тъмночервена роза ти ме закичи
и си отиде,
стопли гръдта ми с цвете,
но твоя поглед няма да видя.
Чуй, плаче тишината,
аз те моля: при мен ела.
Питам Луната,
моля Земята,
нека те върнат тук!
Вяхнат цветята в моята стая,
тъжни са те без теб...
Превод на текста
на песента - Mediterraneo
******************
В Безкрайността
Аз съм сигурен , че от всяка капка ,
от всяка капка , която падне ,
едно ново цвете ще се роди
и върху това цвете една пеперуда ще лети .
Аз съм сигурен , че в Безкрайността
някой мисли поне малко за мен ,
и няма да ме забрави...
Да , аз знам ...
Цял живот винаги няма да бъда сам.
Един ден ще намеря
малко любов и за мен ,
за мен , който съм нищо
в Безкрайността ...
Да , аз знам
цял живот винаги сам няма да бъда
и един ден ще знам ,
че има една малка мисъл за мен
в най-голямата Безкрайност
на Небето ...
Превод на текста
на песента - L`immensita .
Поздрав за вас с вълнуващите и неостаряващи
песни на Милва с пожелания
за приятен съботен ден ....
Конфронтацията между системите ще завърш...
Българските имена на Кирил и Методий са ...
и един ден ще знам ,
че има една малка мисъл за мен
в най-голямата Безкрайност
на Небето ...
24.09.2011 18:48
"...Vivo per chi mi ama... "
Нежна вечер!:)
Благодаря ,че ми я припомни,Таня!:)
малко любов и за мен ,
за мен , който съм нищо
в Безкрайността ...
Благодаря ти Танче, че те има, чудесна си!
Обичам МИЛВА от дете и в последните няколко дни си тананиках на ум: "С тъмночервена роза ти ме закичи
и си отиде,
стопли гръдта ми с цвете", но не се сещах за продължението, само тези няколко думи.
Благодаря ти за прекрасната МИЛВА и за представянето й.
Няма ли телепатия ми кажи:)))?
Прегръщам те топло и сърдечно с благодарност!
Благодаря ти наистина!
:)))
Хубав ден!!
,,,,,Аз съм сигурен , че от всяка капка ,
от всяка капка , която падне ,
едно ново цвете ще се роди
и върху това цвете една пеперуда ще лети .''''
Прегръщам те с много обич и ти желая прекрасен ден!:)))
с топлина и чувство , с мили спомени и лека носталгия ,
или споделено мнение за първа среща с певицата .
Един чист , прекрасен , възхитителен глас ,който
ни прехласваше през детските години и до днес.
Радвам се на одобрението на моя избор .
Приятно ми е ,че споделих празника ти Надя ...и без да искам
ти поднесох малък подарък ...Наздраве !
Телепатия ... или усещане , пресичане на мислите ни някъде в пространството ,
както и да го наречем ,Кати ... все е чудесно . Благодаря ти за топлината
и сърдечността , много благодаря - взаимно е .
Радвам се ,че си по-добре ,мила Ати ... дано имам малка заслуга за това .
Твоята усмивка е важна за мен Ваня , мила приятелко ...Отново ми донесе топлина и светлина ...
Всички сме чудесни по различен начин ,Алекс ... Приятно ми е ,че си тук .
Нека и аз да те изненадам с нещо , magicktarot ... Надявам се , подмазвам се за по висока оценка по физика ...
Аз ти благодаря ,скъпа ми и мъдра приятелко - vandela007 ,
много неща научих от теб ,приеми моя поздрав от сърце ...
Благодаря ви Душка и Иля ... за това ,че бяхте с мен и послушахме заедно .
Благодаря ви ... стоплихте душата ми и направихте денят красив ...
Светла и щастлива неделя от мен !
Снимай ми любимата есен , както я усетиш и уловиш ,майсторке .
поздрави !
Приятно ми беше да си припомня за Милва и песните и днес,Таня!
Благодаря и хубава неделя!
"... Живея за онзи, който ме обича! ..."
Взе ми думите от устата ,Надя - мислех да те помоля за хубав , истински превод .
Благодаря ти .
Една червена роза за теб ,Мая ... Много ми е приятно ,че си тук и сподели тези мигове с нас .
Поздрави и хубав ден ,момичета !
и си отиде, .....
Поздрави за хубавия постинг!
2. По Виктор Цой - dushka
3. ЛУЧИА ИРИСИ - един очарователен талант
4. Воинът на светлината ...
5. Алпите - dolsinea
6. Жените с името Мария
7. Зелените хора... има такива.
8. Неказани думи
9. Усмивката
10. Мантра на Петото измерение
11. За клиповете
12. ИСКРЕНО ... от приятел
13. Мъчните хора ...
14. Когато спуща се нощта ...
15. Разпятието
16. Тя е влюбена в теб
17. До болка ...
18. Сто години да минат ...