Прочетен: 14958 Коментари: 25 Гласове:
Последна промяна: 07.10.2012 15:53
Да поздравим любимия певец на три поколения ....
Джан Луиджи Моранди е роден в Монгидоро край Болоня на 11 декември 1944 г. Баща му Ренато е обущар, а майка му Клара – гладачка. От 7-годишен Джани работи: лъска обувки и продава бонбони в единственото кино в селото. Собственикът и местният бръснар забелязват музикалния му талант и го водят на прослушване в клуб „Клаудио Вила” в града, но там не го одобряват. След чиракуване пред микрофона в салоните за танци и на празниците на в. „Унита” официално дебютира през 1962 с песента „Със 100 км в час”. От този момент започва възходящата му кариера в сътрудничество с композитори от ранга на Енио Мориконе и Франко Милячи. На 19 години издава първата си дългосвиреща плоча. През 1966 се жени за актрисата Лаура Ефрикиан, с която през 1979 се развежда. Като изпълнител е участвал 6 пъти в конкурсната програма на фестивала в Сан Ремо, но го е печелил само веднъж: през 1987 заедно с Енрико Руджери и Умберто Тоци с песента „Може да се даде повече” (Si puт dare di piщ). Има три деца: Мариана (1969), Марко (1974) и Пиетро (1997), роден от връзката му с Анна Дан, за която се жени през 2004.
В Италия се шегуват, че билетите за първите концерти на Джани Моранди
са се купували с античните римски монети сестерции – толкова отдавна певецът е част от поп културата на Апенините. Ако трябва да сме точни – от половин век. Той не крие бръчките си: времето, което го е белязало, изобщо не е „нащърбило” неизменната му усмивка. В косите си Джани няма бял косъм – ако се боядисва, улучил е нюанса. В какво се крие тайната на неговата виталност? Преди години бившата му съпруга, актрисата Лаура Ефрикиан, отсича: „В егоизма!”. Връзката им е бурна и мъчителна, двамата
се разделят с лошо. Днес, когато омразата е отшумяла, на същия въпрос тя отговаря: „В твърдостта”.
„Светкавичния успех е трудно да го управляваш, може да ти завърти главата. И на мен не ми беше лесно – връща лентата Моранди. – В началото моята популярност не ми позволяваше да изляза от къщи. Всеки път, когато отивах на кино, в залата палеха осветлението, защото хората искаха да ме видят. Да не говорим пък, като отбивах военната си служба: веднъж полковникът ме сложи караул и настъпи страшна суматоха...
После изведнъж всичко се промени”.
В периода, когато нещата му не вървят, приятели съветват Моранди да се образова. И той записва специалност контрабас в консерваторията „Санта Чечилия” в Рим, за да изпълни със смисъл дните си. Даже има намерение да става диригент. Не му се налага – най-добрата част от кариерата му идва след това, по-съзнателна и по-заслужена, изградена със собствената му глава. Работи и в телевизията, и в театъра, и в киното, но никога не престава да бъде певец. „Правя тази музика, която кара хората да се вълнуват и да мечтаят” – убеден е днес той.
---------------------
ГОВОРИ МИ ТИХО
Говори ми по-тихо и никой няма да ни чуе
Само аз и ти изживяваме такава любов.
Никой не знае истината,
дори небето, което ни гледа отгоре.
Завинаги ще остана с теб, моя любов,
и така ще бъде винаги.
Говори ми тихо и ела по-близо до мен,
искам да почувствам очите си вътре в теб...
Никой не знае истината
за една голяма любов,
по-голяма никога не е съществувала.
Завинаги ще остана с теб, моя любов,
и така ще бъде винаги.
Говори ми тихо и ела по-близо до мен,
искам да почувствам очите си вътре в теб...
Никой не знае истината
за една голяма любов,
по-голяма никога не е съществувала.
Превод на текста
на песента "PARLA PIU PIANO"
На колене пред теб
Аз искам за себе си твоите ласки...
Да -
Обичам те повече от живота си .
Ще се върна на колене при теб
и ще целувам твоите ръце , Любов ...
И твоите очи ,които са плакали за мен .
Ще потърся прошка от теб -
Другата не е ...не е важна за мен .
Зная ,много сгреших пред теб...
Да -
обичам те повече от живота си
и ще се върна на колене при теб ...
Превод на тескта
на песента "In Ginocchio Da te"
Прегръдка приятелко!
11.12.2011 18:14
момче...
е, да.....момче на 67 години!
Поздрави за всички, които го знаят !
Поздрави за всички, които го слушат !
Поздрави за всички момчета и момичета, които говорят ТИХО...
Поздрави за всички момчета и момичета, които са усетили Любовта в песните му!
11.12.2011 18:23
11.12.2011 18:32
първата плоча, която си купих с мои пари -
беше тази синята, с китарата ...още си я пазя...
беше преди повече от 30 години...
Благодаря, за този прекрасен миг........
и много ,много скъпи и мили спомени!
ПРЕГРЪЩАМ ТЕ С ОБИЧ, МИЛА ПРИЯТЕЛКО !:)))
Благодаря ти и прекрасна вечер ти желая!:)))
Поздрав за хубавия постинг, приятелко!
Приятна, светла вечер! :)
11.12.2011 19:50
Той е от перманентно влюбените хора !
Поздрави задочни и дистанционни!
11.12.2011 21:43
Поздрав ...
Успешна седмица ти желая..
Tezi pesni sa naj - dobriqt zavar6ek na denq i sedmizata mi .
do skoro , s drugi muzikalni predlojeniq
Поздрави за поста!
Благодаря , благодаря ти! Много обичах да го слушам навремето...
Приятно беше да си припомня за Джани!
Да поздравим Джани Моранди.
Лека вечер.
на незабравимия Джани Моранди.Дълголетие и добор здраве
да му пожелаем!!!
Благодаря , че бяхте с мен ...
tota , demar, hristo27,
ivankalilova, neprosvet, mt46,
kushel, jabalka, naidobriq, muzika756,
magnoliya, vandela007, ognena71, bojo12345 ...
Сърдечни прегръдки за вас !
Харесвам песните му!
Поздрави, миличка!
12.12.2011 12:09
Благодаря за подаръка, който ни направи, мила Таня!
Говори ми тихо и Хармониката ги слушам вече втори път.
Прекрасен постинг!
Поздрави,Таня!;)
katan
scarlety
kasnaprolet9999
malchaniaotnadejda7
Хубав ден и прегръдки от мен !
2. По Виктор Цой - dushka
3. ЛУЧИА ИРИСИ - един очарователен талант
4. Воинът на светлината ...
5. Алпите - dolsinea
6. Жените с името Мария
7. Зелените хора... има такива.
8. Неказани думи
9. Усмивката
10. Мантра на Петото измерение
11. За клиповете
12. ИСКРЕНО ... от приятел
13. Мъчните хора ...
14. Когато спуща се нощта ...
15. Разпятието
16. Тя е влюбена в теб
17. До болка ...
18. Сто години да минат ...