Постинг
15.01.2012 16:42 -
Обещай ми ...
Автор: stela50
Категория: Лични дневници
Прочетен: 6303 Коментари: 14 Гласове:
Последна промяна: 15.01.2012 16:55
Прочетен: 6303 Коментари: 14 Гласове:
29
Последна промяна: 15.01.2012 16:55
Ти палиш друга цигара
и аз наливам виното…
Четири часа сутринта е
и започва да се развиделява….
Сега съм точно там,
където искам да бъда…
Губя представа за времето,
Но копнея все още да е нощта,
която отмина…
Ти изглеждаш така,
сякаш си в някакъв друг свят
и аз мога да прочета мислите ти…
Как може да си толкова далеч,
докато лежиш до мен?
Когато замина
ще ми липсваш…
И ще мисля за теб всяка нощ и ден…
Само ми обещай,
че ще ме чакаш…
Защото аз ще запазя
цялата си любов за теб
и скоро ще бъда у дома отново…
Обещай ми, че ще ме чакаш…
Имам нужда да знам,
че ти усещаш същото…
И аз ще се върна у дома скоро…
Превод на текста
sepphoras
Хубава неделна вечер
с поздрав сърдечен !
Следващ постинг
Предишен постинг
Хубав текст, приятна, романтична песен...
Светла вечер!
цитирайСветла вечер!
Много я обичам тая песен! Благодаря ти! Пожелавам ти хубава вечер!:)
цитирайда е хубава твоята вечер, Таня! :)))
цитирайПриятно ми е да я споделим...Преди 20 години си я бях купил на касета, тези които ги продаваха на няколко места по Главната... :)) Ех, изпаднах в спомени...
цитирайОбичам тази песен от толкова време, а не знаех, как изглежда Бевърли. Наистина е прекрасна.:) Благодаря ти! Нежна вечер и радостна седмица, Таничка!
цитирайОбещай ми, че ще ме чакаш…
Имам нужда да знам,
че ти усещаш същото…
И аз ще се върна у дома скоро…
СТЕЛА, ТОЛКОВА Е ИСТИНСКО!
С ОБИЧ ДЖУЛИЯ БЕЛ
цитирайИмам нужда да знам,
че ти усещаш същото…
И аз ще се върна у дома скоро…
СТЕЛА, ТОЛКОВА Е ИСТИНСКО!
С ОБИЧ ДЖУЛИЯ БЕЛ
И аз харесвам тази песен, Таничка!
Благодаря ти за нея и за страхотния превод!
цитирайБлагодаря ти за нея и за страхотния превод!
В 4 сутринта ....... с тази музика и съответната компания.
Приказка!
Нищо друго не съществува.
цитирайПриказка!
Нищо друго не съществува.
Страхотна песен. Отмъкнах си я, Таня...:)
цитирайПревода ми допълни представата за песента!
Не съм езикознаеща...това си е чиста импровизация!
Поздрави и спокойна вечер!
цитирайНе съм езикознаеща...това си е чиста импровизация!
Поздрави и спокойна вечер!
11.
анонимен -
Не мога да прекрача. . да прочета ...
15.01.2012 22:29
15.01.2012 22:29
Не мога да прекрача.. да прочета мислите си
умирам до теб... но няма да чуеш дъха ми...
всички обещания са вятър....
запази дъха ми...
развиделява се...
аз не трябва да съм тук,
не трябва да остана...
БОЖИЧКО, ЗАЩО ВИНАГИ СЪМ ИСКАЛА ДА СЪМ НЕВИДИМА????
цитирайумирам до теб... но няма да чуеш дъха ми...
всички обещания са вятър....
запази дъха ми...
развиделява се...
аз не трябва да съм тук,
не трябва да остана...
БОЖИЧКО, ЗАЩО ВИНАГИ СЪМ ИСКАЛА ДА СЪМ НЕВИДИМА????
12.
daan -
:)
16.01.2012 06:30
16.01.2012 06:30
Само ми обещай,
че ще ме чакаш…
Защото аз ще запазя
цялата си любов за теб
и скоро ще бъда у дома отново…
Обещай ми, че ще ме чакаш…
Имам нужда да знам,
че ти усещаш същото…
И аз ще се върна у дома скоро…
======
mnogu e dobra:))
t poskauvam den s mnogu nasmevki:)
цитирайче ще ме чакаш…
Защото аз ще запазя
цялата си любов за теб
и скоро ще бъда у дома отново…
Обещай ми, че ще ме чакаш…
Имам нужда да знам,
че ти усещаш същото…
И аз ще се върна у дома скоро…
======
mnogu e dobra:))
t poskauvam den s mnogu nasmevki:)
прекрасанта песен:)Много я обичам!:))
Усмивки!:))
цитирайУсмивки!:))
Хубав ден, прегръдка!
цитирайТърсене
За този блог
Гласове: 59877
Блогрол
1. ivankalilova - Парчета
2. По Виктор Цой - dushka
3. ЛУЧИА ИРИСИ - един очарователен талант
4. Воинът на светлината ...
5. Алпите - dolsinea
6. Жените с името Мария
7. Зелените хора... има такива.
8. Неказани думи
9. Усмивката
10. Мантра на Петото измерение
11. За клиповете
12. ИСКРЕНО ... от приятел
13. Мъчните хора ...
14. Когато спуща се нощта ...
15. Разпятието
16. Тя е влюбена в теб
17. До болка ...
18. Сто години да минат ...
2. По Виктор Цой - dushka
3. ЛУЧИА ИРИСИ - един очарователен талант
4. Воинът на светлината ...
5. Алпите - dolsinea
6. Жените с името Мария
7. Зелените хора... има такива.
8. Неказани думи
9. Усмивката
10. Мантра на Петото измерение
11. За клиповете
12. ИСКРЕНО ... от приятел
13. Мъчните хора ...
14. Когато спуща се нощта ...
15. Разпятието
16. Тя е влюбена в теб
17. До болка ...
18. Сто години да минат ...